Can you help me translate a Buddhist proverb into Japanese or Pali symbols?

I am having a really hard time finding a way to ACCURATELY translate the sentence “I am awake” into either Japanese symbols or Pali symbols. It is very important to me to find this so if you can help I’d really appreciate it! Even if you can translate “I am awake” into simple Japanese (without symbols) that would be great. Thank you!

not just wake up in the morning but philosophical term right?
if so…
i am awake
= watashi wa kakusei shiteiru (present tense)
= watashi wa kakusei shita (past tense)

my computer doesnot support japanese
sorry…
but i can give you how it looks
use this diction
http://www.saiga-jp.com/kanji_dictionary.html
kaku = type japanese word ‘kaku’ and search. grade 4, strokes 12. that’s kakusei’s ‘kaku’
sei = type japanese word ’sei’ and search. go to page 5. grade 8, strokes 16. that’s kakusei’s ’sei’
i hope you can get image

The Eight Auspicious Symbols of Buddhism

0.08 CT DIAMOND BUDDHIST SYMBOL CHARM PENDANT 14K GOLD $443.40

Designer Buddha Head Buddhist Symbol Silver Pendant $129.00

Buddhist Buddha Small OM Meditation Symbol $15.99

Buddhist Symbols in Tibetan Culture by Loden Sherab … $5.95

Tibetan Buddhist Prayer Scarf w/ 8 Auspicious Symbols $4.99

Buddhist Buddha Small OM Meditation Symbol $15.99

STERLING Silver OM Symbol EARRINGS ~ Aum BUDDHIST Ohm $9.75

~ Tibetan Buddhist 8 LUCKY SYMBOLS Yakbone Necklace ~ $9.99

~ Tibetan Buddhist 8 LUCKY SYMBOLS Yakbone Necklace ~ $9.99

Diamond Lotus Buddhist Symbol 14K Yellow Gold Pendant $279.00

All Natural Handmade Tibetan affirmation flags – Peace, Happiness, Courage, Love, Tranquility, Wisdom $24.99 Based on the concept of Tibetan prayer flags (Lung Tai-windhorse) these flags represent hope, compassion, strength, wisdom and peace. The concept is that by contact with the flags the wind both activates and becomes the essence of the affirmation and the image printed on them. The affirmation are then sent to wherever the wind blows. The affirmation are received not only by the person who offered …

Unique Housewarming Gift Ideas – 7 Asian Calligraphy Character Feng Shui Blessing Plaques Taoist traditional new beginning blessing plaques, for new year, new business, wedding, graduation, anniversary, birthdays – hand carved Ming dynasty style Chinese characters, kiln dried Merbu wood plaques, with lacquered brass hangers, for easy mounting, great gift for auspicious occasions, ships in 48hrs professionally packed fully insured from our Massachusetts warehouse via Fed Ex Home Deliver…

Inexpensive Good Luck Graduation Gift Idea – 9 Feng Shui Dynasty Oriental Wall Clocks Battery powered wall clock, requires double AA battery, decorated with image with feng shui symbolism, ships professionally packed & insured from our Massachusetts warehouse via FedEx, expedited delivery available….

5 Wide Copper Bowl for Buddhist Altar or Shrine Offering, 3 Inches High with Decorative Etching and Brass Symbols $18.95 …

Copper Bowl for Buddhist Altar or Shrine Offering, 3.75 Inches Wide, 2 Inches High with Brass Symbols $14.95 …

Windhorse Prayer Flag Tibetan Incense Travel Altar / Journey Box Our Windhorse Tibetan Travel Altar contains lokta paper prayer flags (set of 5, 3″sq.), cloth prayer flags (set of 10, 6″sq.), 2″ tall herbal Buddha, votive candle, incense, clay windhorse burner, and a descriptive story card, enclosed in a handmade black paper box, decorated with a prayer flag’s Windhorse. Made in Nepal. Handmade Himalayan lokta paper box is 6″ square….

PSYCHEDELIC PEACE Sign Symbol Basic Adult T-shirt – Ash (light gray) $22.99 Available in Small, Medium, Large, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL & 6XL!…

LOTUS POSE Ladies V-neck Built-In Shelf Bra Tanktop Tank $24.99 95% cotton – 5% spandex…

A Handbook of Tibetan Buddhist Symbols $15.47 The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols is a portal into the rich, multifaceted, and profound symbolism of Tibetan sacred art. Robert Beer provides a deep and encompassing insight into the vast array of symbols and attributes that appear within the complex iconography of Tibetan Buddhism. The succinct descriptions that accompany his detailed line drawings reveal the origins, meanings, and funct…

The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs $43.87 Tibetan Buddhism has one of the most complex iconographies of any religion. Robert Beer, the artist who brought to life the saints of Tibetan Buddhism in Buddhist Masters of Enchantment, has now brought the myriad symbols of Tibetan Buddhist art to life. Not exactly arranged like an encyclopedia, this book is more like a tour of the categories of Tibetan Buddhist symbols, beginning with Landscape …